GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Straße 40, 89079 Ulm (zwana dalej „GARDENA”) przyznaje konsumentom końcowym (osobom fizycznym), z zastrzeżeniem warunków określonych w niniejszym regulaminie i do wyczerpania zapasów, bezpłatny garaż pasujący do produktu promocyjnego (zwany dalej „Garaż”) jako bezpłatny prezent przy zakupie produktów promocyjnych w okresie od 1 marca 2026 r. do 30 czerwca 2026 r. (zwanym dalej „okresem promocyjnym”) w oficjalnym sklepie internetowym GARDENA (gardena.com/pl).

Wysyłka garażu jest możliwa wyłącznie na adres na terenie Polski.

1. Uprawnienia do udziału w promocji  

W promocji mogą wziąć udział wyłącznie klienci indywidualni (osoby fizyczne), którzy w momencie zakupu ukończyli 18 lat.

Ponadto GARDENA zastrzega sobie prawo do wykluczenia z udziału w promocji osób, którym można udowodnić umyślne lub wynikające z zaniedbania nadużycie związane z promocją. Osobom takim nie przysługuje prawo do garażu. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy dana osoba poda GARDENA nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd informacje. W takim przypadku wszelkie roszczenia związane z promocją "Robot koszący GARDENA" wygasają. GARDENA wyraźnie zastrzega sobie prawo do podjęcia dalszych kroków prawnych.

2. Ograniczenia dotyczące stanów magazynowych i produkty objęte promocją (WAŻNE) 

Promocja "GARDENA robot koszący" jest ważna tylko do wyczerpania zapasów GARDENA.

Do wyczerpania zapasów firma GARDENA przyznaje uprawnionym osobom garaż jako bezpłatny prezent zgodnie z niniejszym regulaminem, pod warunkiem, że w okresie trwania promocji zakupią one co najmniej jeden z produktów objętych promocją wymienionych w tabeli 1 jako nowe towary. Garaż jest przyznawany tylko raz na każdy zakupiony produkt objęty promocją. W przypadku zakupu wielu produktów objętych promocją garaż można otrzymać jednorazowo na każdy zakupiony produkt objęty promocją.

Table 1

WAŻNA UWAGA:

Produkty równoważne o innych numerach artykułów GARDENA są wyłączone z promocji „Robot koszący GARDENA”.

3. Warunki otrzymania garażu

Aby otrzymać garaż osoba uprawniona do udziału w promocji musi dokonać zakupu online jednego z robotów koszących wymienionych w Tabeli 1 w sklepie internetowym pod adresem GARDENA.com/pl w okresie od 1 marca 2026 r. do 30 czerwca 2026 r.

Zakupów w sklepie internetowym GARDENA na stronie gardena.com można dokonywać jako zarejestrowany użytkownik lub jako gość.

Promocja "Robot koszący GARDENA" nie łączy się z innymi promocjami, kuponami, dotacjami, dotacjami, bonusami ani akcjami rabatowymi

4. Kontrola i wysyłka garażu 

Po pomyślnym zakończeniu zakupu za pośrednictwem strony GARDENA.com/pl, uprawniona osoba otrzyma zarówno robota koszącego, jak i odpowiedni garaż w ciągu 3-5 dni roboczych.

GARDENA wyśle garaż bezpłatnie pocztą na adres podany przez osobę uprawnioną w najbliższym możliwym terminie. Co do zasady GARDENA nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia spowodowane nieterminową dostawą przez dostawców, chyba że GARDENA jest za nie odpowiedzialna. Wyklucza się wypłatę gotówki o wartości garażu.

Garaż zostanie wysłany wyłącznie na adres na terenie Polski.

W przypadku zwrotu produktu(ów) promocyjnego(ych) i zwrotu ceny zakupu, garaż musi zostać również zwrócony do GARDENA. GARDENA wyraźnie zastrzega sobie prawo do dochodzenia roszczeń w tym zakresie na drodze prawnej.

5. Wyraźne prawo do odwołania promocji 

GARDENA wyraźnie zastrzega sobie prawo do odwołania promocji "Robot koszący GARDENA" w dowolnym momencie w drodze publicznego ogłoszenia. 

6. Informacje na temat ochrony danych

Chcielibyśmy poinformować Państwa o przetwarzaniu Państwa danych osobowych przekazanych w ramach promocji zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

Administratorem danych jest GARDENA Deutschland GmbH, Hans-Lorenser-Straße 40, 89079 Ulm,

datenschutz@husqvarnagroup.com.

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Celem przetwarzania danych jest wyłącznie realizacja promocji. W ramach promocji gromadzone są następujące dane osobowe: adres e-mail, nazwisko, imię, adres pocztowy, kraj oraz odpowiednie oświadczenie. Dalsze szczegóły i dodatkowe postanowienia dotyczące takich promocji można znaleźć w sekcji „(S) Konkursy” naszej polityki prywatności.

Dostęp do danych mają wyłącznie pracownicy działu e-commerce firmy GARDENA GmbH. Ponadto dane są przekazywane osobom trzecim tylko w zakresie niezbędnym do realizacji promocji lub wymaganym przez prawo.

Jeśli zdecydujesz się również zapisać do naszego newslettera, wykorzystamy podany przez Ciebie adres e-mail do wysłania Ci wiadomości e-mail z potwierdzeniem subskrypcji newslettera. Szczegółowe informacje i dodatkowe postanowienia dotyczące naszego newslettera można znaleźć w wiadomości e-mail z potwierdzeniem oraz w sekcji „(R) Marketing bezpośredni” naszej polityki prywatności. Decyzja o zapisaniu się do newslettera nie ma wpływu na udział w promocji.

Więcej informacji o nas i przetwarzaniu danych osobowych, w szczególności dotyczących praw użytkownika, można znaleźć w naszej polityce prywatności.

7. Odpowiedzialność ogólna

W przypadku umyślnego działania lub rażącego zaniedbania, niezależnie od podstawy prawnej, firma GARDENA ponosi odpowiedzialność zgodnie z przepisami ustawowymi.

W przypadku zwykłego zaniedbania firma GARDENA ponosi odpowiedzialność wyłącznie za szkody wynikające z naruszenia istotnego zobowiązania umownego, tj. wyłącznie w przypadku naruszenia zobowiązania, którego wypełnienie jest niezbędne do prawidłowego wykonania umowy i na którego przestrzeganiu klient może regularnie polegać. W takim przypadku odpowiedzialność jest ograniczona kwotowo do przewidywalnych, typowych szkód w momencie zawarcia umowy.

Odpowiedzialność osobista przedstawicieli prawnych i zastępców firmy GARDENA za szkody spowodowane zwykłym zaniedbaniem jest również ograniczona w zakresie opisanym w sekcji 8 (2).

Odpowiedzialność GARDENA z tytułu podstępnego zatajenia wady, z tytułu przejęcia gwarancji jakości lub ryzyka związanego z zakupem oraz zgodnie z ustawą o odpowiedzialności za produkt pozostaje nienaruszona. Ograniczenia odpowiedzialności określone w punktach 8 (2) i 8 (3) nie mają również zastosowania w przypadkach utraty życia, uszkodzenia ciała lub uszczerbku na zdrowiu.

8. Organizator

Organizatorem promocji jest:

GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Straße 40, D-89079 Ulm.

9. Postanowienia różne

Wyklucza się możliwość dochodzenia roszczeń na drodze prawnej.

10. Klauzula rozdzielności

Jeśli poszczególne postanowienia niniejszych warunków są całkowicie lub częściowo nieważne, nie ma to wpływu na ważność pozostałych postanowień.