Вступ
Компанія GARDENA Manufacturing GmbH прагне забезпечити доступність своїх вебсайтів і мобільних застосунків відповідно до національного законодавства, що імплементує Директиву (ЄС) 2019/882 Європейського Парламенту та Ради. Стандарти, яким необхідно відповідати, базуються на гармонізованих стандартах Європейського Союзу щодо доступності, а саме на наборі стандартів EN 301 549, який посилається на міжнародні Керівні принципи доступності вебконтенту (WCAG). Передбачено три рівні відповідності: Рівень A, Рівень AA та Рівень AAA. Наша мета — досягти відповідності Рівню AA.
Стан відповідності
Ця заява щодо доступності стосується таких ресурсів:
- gardena.com
- mds.gardena.com
- my-garden.gardena.com
Зазначені сайти та застосунки не відповідають вимогам Керівних принципів доступності вебконтенту (WCAG 2.2, Рівень AA) та Європейського стандарту доступності для ІКТ-продуктів і послуг (EN 301 549). Усі невідповідності та винятки наведено нижче.
Недоступний контент
Ми постійно працюємо над виявленням і усуненням бар’єрів. Але деякий контент може залишатися повністю недоступним. Нижче перелічено залишкові бар’єри з посиланням на відповідні керівні принципи WCAG:
1.1 Альтернативний текст:
Надання текстових альтернатив для будь-якого нетекстового контенту, щоб його можна було перетворити на інші форми (великий шрифт, шрифт Брайля, озвучення тощо).
- Не всі значки чи елементи керування мають альтернативний текст або відповідні ARIA-мітки.
- Не всі зображення та нетекстові об'єкти мають альтернативний опис.
- В окремих випадках альтернативний текст доступний лише англійською мовою.
- Декоративні зображення іноді не мають порожнього Alt-тегу.
1.2 Мультимедіа з часовою прив’язкою:
Надання альтернативи для відео та аудіо.
- Відео не мають текстових альтернатив, аудіоопису чи пояснення.
1.3 Адаптивність:
Створення контенту, який можна подавати по-різному (наприклад, спрощене компонування), не втрачаючи змісту чи структури.
- HTML-розмітка частково несемантична.
- Деякі форми (наприклад, підписка на розсилку) не мають атрибута autocomplete, що допомагає користувачеві зрозуміти призначення поля.
1.4 Візуальна доступність:
Полегшення сприйняття контенту, зокрема розділяючи передній і задній плани.
- Деякі елементи мають недостатній контраст тексту.
- За роздільної здатності 320px (або 400% масштабування з 1280px) можливе перекриття зображень і втрата функціональності.
2.1 Доступність з клавіатури:
- Деякі функції сайту недоступні з клавіатури.
2.4 Навігація та орієнтація:
- Хлібні крихти (Breadcrumb) не оптимізовані для скрінрідерів.
- Динамічно завантажений контент не читається скрінрідерами.
- Деякі внутрішні посилання не надають достатньої інформації про кінцевий пункт.
- Положення фокусу не завжди видно.
2.5 Різні методи введення:
- Додаток для планування MyGarden можна використовувати лише мишею (потрібні дії перетягування).
- Елементи керування слайдерами менші за мінімальний рекомендований розмір.
3.1 Читабельність і зрозумілість:
- У деяких місцях сайту використано англійські вирази, навіть якщо решта сторінки іншою мовою.
3.2 Передбачуваність:
- Під час оформлення замовлення відбувається несподівана зміна фокусу при введенні контактної інформації.
3.3 Допомога при помилках:
- Деякі форми (наприклад, пошук магазинів) не мають належної валідації введених даних.
4.1 Сумісність:
- Синтаксис HTML має помилки.
- Деяким елементам бракує ARIA-міток, які важливі для скрінрідерів. Іноді назва, роль або значення доступні лише англійською.
- Зміни в контексті сайту (наприклад, відкриття спливаючих вікон або повідомлень про помилки) не фіксуються програмно.
Цю заяву оновлюватимуть щонайменше раз на рік.
Підготовка цієї заяви про доступність
Цю заяву було підготовлено 20.06.2025 року на основі аудиту відповідності BITV і WCAG, проведеного компанією barrierefrei-geprueft.de.
