Termeni și condiții de utilizare pentru crearea și utilizarea unui cont de client în vederea înregistrării unui produs (ultima actualizare: 09.03.2021)

1. Informații generale

Prezenții termeni și prezentele condiții stipulate de GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Straße 40, 89079 Ulm, Germania (în continuare denumită „GARDENA”, „noi”, „pe noi, nouă” sau „nostru/noastră/noștri/noastre”) se aplică în versiunea respectivă valabilă în momentul încheierii contractului pentru crearea și utilizarea unui cont personal de client în vederea înregistrării unui produs (denumite în continuare „GTC”).

GARDENA este o filială a Husqvarna Group. Scopul contului de client și al serviciilor furnizate în cadrul acestuia este de a vă permite să vă înregistrați produsele și să vizualizați aceste produse înregistrate și serviciile asociate.

Termenii și condițiile utilizatorilor care se abat de la acești GTC sau care îi completează nu se vor aplica.

2. Cerințe de bază privind crearea unui cont de client

Crearea și utilizarea unui cont de client sunt gratuite. Nu este obligatoriu să creați un cont de client; totuși, va trebui să creați unul dacă doriți să înregistrați un produs. Pentru a crea un cont, trebuie să aveți vârsta de minimum 18 ani.

În cadrul unui cont de client, este posibil să utilizați și servicii care sunt taxate. Pentru aceste servicii, se pot aplica termenii și condițiile respective de utilizare și cele cu privire la protecția datelor. Veți fi înștiințat separat cu privire la acest lucru, atunci când vă conectați la acest serviciu.

La crearea unui cont de client, acceptați că va fi creat un cont personal. Acest cont de client este gestionat de Husqvarna Group. Când creați un cont de client, trebuie să alegeți un nume de utilizator (adresa de e-mail) și o parolă. Numele de utilizator și parola nu pot fi: jignitoare, abuzive, ofensatoare din punct de vedere rasial sau etnic, explicite din punct de vedere sexual sau defăimătoare, nu trebuie să încalce niciun drept de proprietate intelectuală și niciun drept la confidențialitate.

La crearea contului de client, vi se vor solicita adresa de e-mail, prenumele și numele de familie, țara de origine și parola. La crearea unui cont, vă angajați să introduceți numai informațiile corecte (adică actualizate). După ce ați trimis informațiile de înregistrare, veți primi un e-mail de confirmare, cu un link de confirmare. Pentru a finaliza înregistrarea, va trebui să faceți clic pe acest link de confirmare. După ce v-ați înregistrat, vi se va furniza propriul cont de client, cu detaliile de conectare. Ulterior, veți putea să vă folosiți contul de client conform acestor GTC.

Contul dvs. este personal și este interzis să-l transferați vreunei alte părți terțe sau să permiteți părților terțe să vă utilizeze contul de client. Aveți responsabilitatea de a vă proteja informațiile de conectare împotriva accesului persoanelor neautorizate. Parola trebuie schimbată regulat din motive de siguranță. Dacă aveți motive să credeți că orice parte terță a dobândit acces la contul dvs. de client, trebuie să ne informați imediat. Avem dreptul, dar nu și obligația de a bloca accesul la contul dvs. de client, dacă avem motive să credem că orice parte terță a dobândit acces neautorizat la contul dvs. de client.

Dacă nu vă conectați la contul dvs. de client mai multe luni la rând, ne rezervăm dreptul de a vă trimite o notificare prin e-mail informându-vă că, dacă doriți să vă mențineți contul de client, va trebui să vă conectați la acesta într-un anumit interval de timp de la primirea notificării prin e-mail. Dacă nu vă conectați la contul dvs. de client în acest interval de timp, vă vom dezactiva sau elimina contul de client și vă vom informa prin e-mail.

3. Prelucrarea datelor cu caracter personal

Când vă creați contul de client, vi se va solicita să furnizați anumite informații despre dvs. Vă rugăm să citiți politica noastră de confidențialitate, înainte de a utiliza site-ul web. Politica noastră de confidențialitate este disponibilă aici: https://privacyportal.husqvarnagroup.com/ro/privacy-notice/

4. Licență

Sub rezerva acceptării și respectării prezenților termeni și prezentelor condiții de utilizare, GARDENA vă va acorda o licență neexclusivă, necesionabilă, netransferabilă și revocabilă (denumită în continuare „Licența”), în vederea utilizării contului de client și a serviciilor asociate. Licența vă este acordată pentru uz privat, nu comercial. GARDENA nu vă oferă dvs. și nu oferă niciunei alte persoane permisiunea de a copia sau de a modifica vreunul dintre serviciile care vă sunt furnizate prin intermediul contului de client. Se interzice dezvoltarea, completarea, decompilarea sau rescrierea programului serviciilor de dvs. sau de orice altă terță parte fără aprobarea noastră (inginerie inversă). Atacurile electronice de orice tip asupra serviciilor sunt interzise. Printre acestea se numără transmiterea de viruși sau spyware. Orice încercare în acest sens reprezintă încălcare a drepturilor GARDENA. Dacă încălcați aceste restricții sau orice altă restricție menționată în această Secțiune 3, GARDENA are dreptul să rezilieze în mod excepțional licența, precum și Termenii și condițiile, fără notificare prealabilă. Puteți fi trimis în judecată sau făcut responsabil pentru daune.

Această Licență este acordată pentru o durată de timp nelimitată. Licența va fi valabilă până la încetarea acesteia, conform Secțiunii 8 de mai jos. § 69e din UrhG (Legea germană privind drepturile de autor) va rămâne neschimbat în prezentul document.

5. Utilizarea contului de client și a serviciilor; drepturile părților terțe

Puteți utiliza contul de client și serviciile, precum și conținutul care vi se furnizează conform prezenților termeni și prezentelor condiții de utilizare. Sunteți de acord și garantați că nu veți utiliza serviciile și conținutul acestora în orice mod care:

este fals, înșelător, neadevărat sau inexact,
promovează sau încurajează activități ilegale,
este ofensator din punct de vedere rasial sau etnic și/sau constituie o instigare împotriva unei minorități (precum un grup național sau etnic),
constituie calomnie sau este explicit sexual în orice alt fel,
atacă o orientare sexuală sau o religie sau discriminează persoane în orice alt mod,
insultă sau persecută o persoană,
este dăunător, abuziv, ofensator sau ilegal în orice mod sau încalcă drepturile oricărei terțe părți (inclusiv, dar fără a se limita la drepturile de autor și la drepturile asupra mărcilor comerciale) sau or
contravine în orice alt mod scopului prevăzut al serviciilor sau prezenților termeni și prezentelor condiții de utilizare.

În calitate de utilizator, sunteți direct responsabil față de terțele părți în ceea ce privește încălcarea drepturilor pe care aveți responsabilitatea de a le respecta ale acestor terțe părți. În eventualitatea unor revendicări justificate de la terți împotriva GARDENA ca urmare a unei asemenea încălcări, aveți obligația de a despăgubi în totalitate GARDENA, cu excepția cazului în care puteți demonstra că nu sunteți răspunzător de încălcarea care a produs daunele.

6. Taxele și accesul la rețea

Aveți responsabilitatea de a vă asigura accesul la rețea, care este necesar pentru utilizarea serviciilor. Pot fi aplicate costuri suplimentare, cum ar fi pentru transferurile de date. Nu vom plăti aceste costuri. În plus, aveți responsabilitatea de a vă procura și de a menține cele mai recente echipamente și programe software necesare pentru accesarea și utilizarea serviciilor noastre.

7. Garanția și răspunderea GARDENA

GARDENA se străduiește să asigure posibilitatea de utilizare a contului de client cu cât mai puține întreruperi posibil. Din motive tehnice, este posibil să vă puteți folosi contul de client doar în mod limitat sau să nu-l puteți folosi deloc, ambele situații în ceea ce privește timpul și conținutul. Acceptați în mod expres că nu se poate dezvolta un software într-un asemenea mod încât să fie excluse defecțiunile în toate condițiile posibile de utilizare. Nu există nicio garanție că accesul la contul de client nu va fi afectat sau întrerupt de lucrări de întreținere, de actualizări sau de defecțiuni (în special probleme tehnice sau erori de echipamente sau software). Dacă GARDENA furnizează servicii gratuite în conformitate cu prezenții GTC, GARDENA va fi răspunzătoare numai pentru conduita necorespunzătoare intenționată și pentru neglijența gravă. Articolele 523 și 524 din Codul Civil german (BGB) se aplică în consecință pentru defectele de material și defectele de titlu.

Se aplică și următoarele:

GARDENA este răspunzătoare pentru conduita necorespunzătoare intenționată și pentru neglijența gravă conform prevederilor din Produkthaftungsgesetz (Legea germană privind răspunderea pentru produse), pentru decesul, vătămarea corporală sau daunele aduse sănătății din culpă (sau din simplă neglijență), pentru ascunderea frauduloasă a unui defect sau în ceea ce privește asumarea unei garanții în conformitate cu reglementările legale și în măsura în care rămâne în vigoare sfera de aplicare a Secțiunii 44a din TKG (Legea germană privind telecomunicațiile) (răspunderea furnizorului de servicii de telecomunicații accesibile publicului).

Răspunderea GARDENA se limitează la daunele tipice, previzibile pentru încălcarea din neglijență a obligațiilor contractuale de bază. Obligațiile contractuale de bază sunt acele obligații a căror îndeplinire este vitală pentru executarea corespunzătoare a contractului, pe respectarea căruia partenerul contractual se poate baza în mod normal și a cărui încălcare pune în pericol atingerea scopului contractului. În toate celelalte cazuri, răspunderea GARDENA este exclusă. În măsura în care răspunderea GARDENA este exclusă sau limitată, acest lucru se aplică și răspunderii personale a personalului, lucrătorilor, angajaților, reprezentanților și agenților delegați.

8. Încetarea serviciului

Vă puteți șterge contul de client și puteți întrerupe oricând utilizarea serviciului. În acest scop, contactați echipa noastră de Asistență pentru clienți la service@gardena.com. Dacă vă aflați în situația de încălcare gravă a prezenților GTC sau dacă survin alte împrejurări excepționale, GARDENA își rezervă dreptul, în conformitate cu prevederile legale, să rezilieze de drept contractul supus acestor GTC, fără notificare prealabilă și astfel să vă desființeze contul de utilizator și accesul la servicii.

9. Modificările aduse prezenților termeni și servicii și desființarea contului de client

GARDENA inovează încontinuu, pentru a le oferi utilizatorilor săi o experiență cât mai bună. Prin urmare, GARDENA își rezervă dreptul de a actualiza sau de a modifica prezenții GTC în orice moment și fără a specifica motivele, în afara cazului în care acest lucru este nerezonabil față de dvs. în calitate de utilizator. Printre exemplele de modificări aduse tipului sau caracteristicilor, se numără corecțiile de erori, corecțiile de securitate și îmbunătățirea funcționalității. GARDENA vă va înștiința în timp util cu privire la actualizările și la modificările aduse GTC. Dacă nu vă opuneți intrării în vigoare a noilor GTC în termen de (4) săptămâni de la notificare, se va considera că ați acceptat Termenii și condițiile modificate. În cazul în care vă opuneți, contractul de utilizare va continua conform termenilor și condițiilor curente. Cu toate acestea, GARDENA își rezervă dreptul de a rezilia contractul de utilizare în cazul unei obiecții. Când vă va trimite înștiințări, GARDENA vă va informa cu privire la dreptul dvs. de a vă opune și la relevanța perioadei în care se pot face obiecții.

Aveți dreptul de a vă desființa oricând contul de client, fără notificare prealabilă.

Avem dreptul să suspendăm imediat accesul la contul dvs. de client, dacă avem motive să credem că încălcați prezenții termeni și prezentele condiții de utilizare. În plus, ne rezervăm dreptul de a modifica, de a întrerupe sau de a suspenda oricând temporar sau permanent accesul la contul de client, fără notificare prealabilă, la propria latitudine sau dacă ni se impune acest lucru în temeiul legii sau în baza unei hotărâri emise de o autoritate. Acceptați că nu vom fi răspunzători față de dvs. sau față de orice parte terță pentru nicio astfel de modificare, întrerupere sau suspendare.

10. Legislația aplicabilă

Prezenții GTC se supun legilor Republicii Federale Germania, cu excepția dreptului internațional privat și cu excepția Convenției ONU cu privire la contractele pentru vânzarea internațională de bunuri din 11 aprilie 1980 (CISG). Alegerea acestei jurisdicții nu înseamnă că dvs., în calitate de consumator, nu vă veți mai bucura de protecția acordată de acele prevederi de la care, conform legislației din Statul în care aveți domiciliul în mod obișnuit, nu se poate face o derogare printr-un acord.

11. Informații de contact

Dacă aveți orice întrebări cu privire la Servicii, contactați-ne la:

service@gardena.com

Ultima modificare: 9 martie 2021