Kliento paskyros sukūrimo ir naudojimo registruojant gaminį sąlygos (paskutinį kartą atnaujintos 2021-03-09)

1. Bendroji dalis

Šios naudojimo sąlygos, kurias nustato „GARDENA Manufacturing GmbH“, Hans-Lorenser-Straße 40, 89079 Ulm, Vokietija (toliau – GARDENA arba mes), taikomos taip, kaip numatyta jų atitinkamoje versijoje, galiojančioje tuo metu, kai sudaroma sutartis asmeninei kliento paskyrai sukurti ir naudoti registruojant gaminį (toliau – Bendrosios sąlygos).

GARDENA yra įmonių grupės „Husqvarna Group“ dukterinė įmonė. Kliento paskyros ir su ja teikiamų paslaugų tikslas – suteikti galimybę užregistruoti gaminį ir peržiūrėti savo užregistruotus gaminius bei su jais susijusias paslaugas.

Nuo šių Bendrųjų sąlygų nukrypstančios ar jas papildančios vartotojų naudojimo sąlygos negalioja.

2. Pagrindiniai reikalavimai, kliento paskyros sukūrimas

Kliento paskyra sukuriama ir naudojama nemokamai. Kliento paskyros kurti neprivalote, tačiau ją reikia turėti norint užregistruoti gaminį.

Turite būti ne jaunesni nei 18 metų amžiaus, kad galėtumėte susikurti paskyrą.

Turėdami kliento paskyrą taip pat galėsite naudotis mokamomis paslaugomis. Šioms paslaugoms gali būti taikomos atitinkamos naudojimo sąlygos ir duomenų apsaugos nuostatos. Apie tai pranešama atskirai, prisijungiant prie šios paslaugos.

Kurdami kliento paskyrą jūsų sutinkate, kad būtų sukurta asmeninė paskyra. Šią kliento paskyrą tvarko „Husqvarna Group“. Kurdami kliento paskyrą turite pasirinkti naudotojo vardą (el. pašto adresą) ir slaptažodį. Jūsų naudotojo vardas ir slaptažodis negali būti kenksmingas, įžeidžiantis, užgaulus rasiniu arba etniniu požiūriu, seksualinio pobūdžio, šmeižiantis, pažeidžiantis intelektinės nuosavybės teisę arba asmens privatumo teises.

Kliento paskyros kūrimo metu jūsų bus paprašyta įvesti savo el. pašto adresą, vardą ir pavardę, šalį ir slaptažodį. Esate įpareigoti paskyros kūrimo metu įvesti tik teisingą (ir aktualią) informaciją. Pateikę išsamią registracijos informaciją gausite patvirtinimo el. laišką su patvirtinimo nuoroda. Norint užbaigti registraciją reikia spustelėti šią patvirtinimo nuorodą. Užbaigus registraciją bus sukurta kliento paskyra, veikianti su jūsų asmeniniais prisijungimo duomenimis. Tada galėsite naudoti savo kliento paskyrą taip, kaip numatyta šiose Bendrosiose sąlygose.

Jūsų paskyra yra asmeninė, todėl jums neleidžiama perduoti paskyros trečiajai šaliai arba leisti trečiajai šaliai naudotis jūsų kliento paskyra. Privalote saugoti savo paskyros duomenis, kad jų nesužinotų pašaliniai asmenys. Saugos sumetimais slaptažodį reikia reguliariai keisti. Jei manote, kad trečiosios šalys įgijo prieigą prie jūsų kliento paskyros, apie tai nedelsdami praneškite mums. Mes turime teisę, bet nesame įpareigoti užblokuoti prieigą prie jūsų kliento paskyros, jei manysime, kad trečiosios šalys gali neteisėtai prie jos prisijungti.

Jei kelis mėnesius iš eilės nebuvote prisijungę prie savo kliento paskyros, pasiliekame teisę el. paštu jus informuoti, kad per tam tikrą laiką nuo pranešimo gavimo turite prisijungti prie savo kliento paskyros norėdami ją išsaugoti. Jei per šį laiką neprisijungsite prie kliento paskyros, jūsų kliento paskyrą išjungsime arba pašalinsime ir informuosime jus apie tai el. paštu.

3. Asmens duomenų tvarkymas

Kurdami kliento paskyrą būsite paprašyti pateikti tam tikrą informaciją apie save. Prieš pradėdami naudotis svetaine, susipažinkite su mūsų privatumo politika. Mūsų privatumo politiką rasite čia: https://privacyportal.husqvarnagroup.com/lt/privacy-notice/

4. Licencija

Jeigu sutinkate su šiomis naudojimo sąlygomis ir jų laikotės, GARDENA suteikia jums neišimtinę, neperleidžiamą ir neperduodamą licenciją naudoti kliento paskyrą ir su ja susijusias paslaugas (toliau – Licencija). Licencija suteikiama privataus, o ne komercinio naudojimo tikslais. GARDENA nesuteikia jums ar bet kokiam kitam asmeniui leidimo kopijuoti ar modifikuoti bet kurią iš paslaugų, teikiamų naudojantis kliento paskyra. Jūs ar trečioji šalis negali šių paslaugų kurti, papildyti, dekompiliuoti ar apdoroti atvirkštinės inžinerijos būdu be mūsų sutikimo (atvirkštinė inžinerija). Draudžiamos bet kokios elektroninės šių paslaugų atakos. Į tai įeina virusų ar šnipinėjimo programinės įrangos perdavimas. Bet koks bandymas tai daryti yra GARDENA teisių pažeidimas. Jei pažeisite šiuos ar bet kokius kitus 3 skyriuje nurodytus apribojimus, GARDENA turi teisę be atskiro pranešimo išimties tvarka nutraukti licencijos ir Sąlygų galiojimą. Taip pat galite būti patraukti baudžiamojon atsakomybėn arba turėsite atlyginti žalą.

Ši licencija suteikiama neribotam laikotarpiui. Ši licencija galioja, kol bus nutraukta 8 skyriuje nustatyta tvarka. Vokietijos autorių teisių įstatymo (vok. Urheberrechtsgeset, UrhG) 69e straipsnis galioja be pakeitimų.

5. Kliento paskyros ir paslaugų naudojimas, trečiųjų šalių teisės

Kliento paskyrą, paslaugas ir jums teikiamą turinį galite naudoti tik pagal šias naudojimo sąlygas. Jūs sutinkate ir užtikrinate, kad nenaudosite paslaugų ir jų turinio toliau nurodytais būdais:

1. neteisėtai, apgaulingai, nesąžiningai arba klaidingai veiklai;
2. neteisėtai veiklai reklamuoti arba skatinti;
3. įžeidžiančiai rasiniu arba etniniu požiūriu veiklai ir (arba) norėdami agituoti prieš mažumas (pvz., nacionalinę arba etninę grupę);
4. veiklai, kuri pažeidžia asmens garbę ir orumą arba yra seksualinio pobūdžio;
5. veiklai, nukreiptai prieš seksualinę orientaciją arba religiją, ar dėl kitų priežasčių laikomai diskriminuojančia;
6. asmenį įžeidžiančiai ar persekiojamajai veiklai;
7. veiklai, kuri dėl kokių nors priežasčių yra laikoma kenksminga, įžeidžiančia arba neteisėta, ar tokiai veiklai, kuri pažeidžia trečiosios šalies teises (įskaitant, be kita ko, autorių teises ir prekių ženklų teises); arba
8. kitokiai veiklai, kuri prieštarauja numatytajai paslaugų paskirčiai arba šioms naudojimo sąlygoms.

Jūs, kaip naudotojas, esate pats tiesiogiai atsakingas už trečiųjų šalių teisių, už kurias esate atsakingi, pažeidimus. Esant pagrįstų trečiųjų šalių ieškinių dėl tokio pažeidimo GARDENA atžvilgiu, jūs privalote visiškai atlyginti žalą GARDENA, nebent galite įrodyti, kad nesate atsakingi už pažeidimą, dėl kurio atsirado nuostolių.

6. Tinklo mokesčiai ir prieiga

Privalote pats pasirūpinti galimybe prisijungti prie tinklo, reikalingo norint naudotis paslaugomis. Gali būti taikomi papildomi mokesčiai, pavyzdžiui, už duomenų perdavimą. Šių mokesčių mes nepadengiame. Be to, privalote pats apsirūpinti naujausia aparatine ar programine įranga, reikalinga mūsų paslaugoms pasiekti ir naudotis, ir pasirūpinti jos technine priežiūra.

7. GARDENA garantija ir atsakomybė

GARDENA stengiasi užtikrinti, kad kliento paskyra veiktų kiek įmanoma geriau. Tačiau dėl techninių priežasčių jūsų kliento paskyros naudojimas laiko ir turinio prasme gali būti apribotas arba visai negalėsite jos naudoti. Jūs aiškiai sutinkate, kad neįmanoma sukurti programinės įrangos taip, kad gedimų nebūtų bet kokiomis galimomis naudojimo aplinkybėmis. Negarantuojama, kad prieigai prie kliento paskyros neturės įtakos techninės priežiūros darbai, atnaujinimai ar kitos problemos (ypač techninės problemos arba aparatinės ar programinės įrangos trigdžiai).

Jei GARDENA teikia nemokamas paslaugas pagal šias Bendrąsias sąlygas, GARDENA atsako tik už tyčinius nusižengimus ir didelį aplaidumą. Dėl materialinių ir nuosavybės teisių trūkumų atitinkamai taikomi Vokietijos civilinio kodekso (BGB) 523 ir 524 straipsniai.

Taip pat taikomos šios sąlygos:

GARDENA atsakinga už tyčinius nusižengimus ir didelį aplaidumą pagal Vokietijos atsakomybės už gaminius įstatymą (vok. Produkthaftungsgesetz), už nusikalstamą (ar aplaidumo sukeltą) gyvybei atėmimą, kūno sužalojimą ar sveikatos sutrikdymą, už apgaulingą defekto slėpimą ar garantijos prisiėmimą pagal įstatymines nuostatas, su sąlyga, kad yra taikomos Vokietijos telekomunikacijų įstatymo (TKG) 44a straipsnio (viešai prieinamų telekomunikacijų paslaugų teikėjų atsakomybė) nuostatos.

GARDENA atsakomybė apsiriboja įprasta, numatoma žala už paprasčiausią esminės sutartinės prievolės pažeidimą dėl neatsargumo. Esminės sutartinės prievolės yra tos prievolės, kurių vykdymas privalomas siekiant tinkamai vykdyti sutartį, kurių vykdymu sutarties partneris gali reguliariai pasikliauti ir kurių pažeidimas kelia pavojų sutarties tikslo įgyvendinimui.

Visais kitais atvejais GARDENA atsakomybė netaikoma. Išlygos dėl GARDENA atsakomybės netaikymo ar apribojimo taip pat galioja jos personalo, darbuotojų, atstovų ir pavaduotojų asmeninės atsakomybės atžvilgiu.

8. Paslaugų teikimo nutraukimas

Paskyrą galima bet kada pašalinti ir nebenaudoti paslaugos. Norėdami tai padaryti, kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo tarnybą el. pašto adresu info@gardena.lt .Jei rimtai pažeidžiate šias Bendrąsias sąlygas arba jei yra kitų išimtinių aplinkybių, GARDENA pagal įstatymų nuostatas pasilieka teisę iš anksto nepranešusi dėl pagrįstos priežasties nutraukti sutartį, kuriai taikomos šios Bendrosios sąlygos, ir tokiu būdu panaikinti jūsų kliento paskyrą ir prieigą prie paslaugų.

9. Naudojimo sąlygų pakeitimai ir kliento paskyros panaikinimas

GARDENA nuolat kuria naujoves, kad savo naudotojams suteiktų geriausią įmanomą patirtį. Todėl GARDENA pasilieka teisę atnaujinti ar keisti Bendrąsias sąlygas bet kuriuo metu nenurodydama priežasčių, nebent tai būtų nepagrįsta jūsų, kaip naudotojo, atžvilgiu. Šie pakeitimai gali būti susiję, pavyzdžiui, su programinių klaidų ištaisymu, saugos pataisomis ir funkcijų tobulinimu. GARDENA informuos jus apie Bendrųjų sąlygų atnaujinimą ir pakeitimus per tam tikrą laiką. Jei per keturias (4) savaites nuo pranešimo nepareikšite prieštaravimo atnaujintoms Bendrosioms sąlygoms, bus laikoma, kad su jomis sutinkate. Jei prieštaraujate, naudotojo sutartis bus tęsiama pagal esamas naudojimo sąlygas. Tačiau tokiu atveju GARDENA pasilieka teisę nutraukti naudotojo sutartį. Savo pranešime jums GARDENA informuos, kad turite teisę prieštarauti, ir apie laikotarpio, kuriuo galite pareikšti prieštaravimą, svarbą.

Turite teisę bet kuriuo metu iš anksto nepranešę panaikinti kliento paskyrą.

Jei manysime, kad pažeidžiate šias naudojimo sąlygas, turime teisę nedelsdami sustabdyti jūsų prieigą prie kliento paskyros. Be to, pasiliekame teisę bet kuriuo metu iš anksto nepranešę keisti, pertraukti arba laikinai ar visam laikui sustabdyti kliento paskyros teikimą savo nuožiūra arba jei to reikalauja taikomi įstatymai ar atitinkamos institucijos sprendimas. Jūs sutinkate, kad nebūsime nei jums, nei jokiai trečiajai šaliai atsakingi už tokį pakeitimą, pertraukimą arba sustabdymą.

10. Taikoma teisė

Šioms Bendrosioms sąlygoms taikomi Vokietijos Federacinės Respublikos įstatymai nepažeidžiant tarptautinės privatinės teisės nuostatų ir 1980 m. balandžio 11 d. Jungtinių Tautų konvencijos dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių (CISG). Ši garantija neriboja ir negali riboti kitų pirkėjo teisių pagal LR įstatymus.

11. Kontaktinė informacija

Jei kyla klausimų dėl paslaugų, kreipkitės el. pašto adresu:

info@gardena.lt

Paskutiniai pakeitimai padaryti 2021 m. kovo 9 d.