Teilnahmebedingungen Urlaubsguide-Gewinnspiel  

1. Gegenstand 

1. Diese Teilnahmebedingungen regeln die Teilnahme an dem Gewinnspiel „GARDENA Urlaubsguide“ (nachfolgend „Urlaubsguide-Gewinnspiel“) der Husqvarna Schweiz AG, Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil (nachfolgend "GARDENA“) sowie die Verarbeitung der von den Teilnehmern erhobenen oder mitgeteilten Daten. 

2. Mit der Teilnahme am Urlaubsguide-Gewinnspiel erklären sich die Teilnehmer mit den nachstehenden Teilnahmebedingungen einverstanden. 

 
2. Teilnahmebedingungen des Urlaubsguide-Gewinnspiels 

1. Das Urlaubsguide-Gewinnspiel beginnt am 15.05.2025 und endet am 13.07.2025. 

2. Teilnahmeberechtigt sind Personen, die ihren Wohnsitz in der Schweiz haben und eine Versandadresse in der Schweiz verfügen sowie älter als 18 Jahre sind. Ausgeschlossen sind Mitarbeiter von GARDENA sowie Mitarbeiter von Kooperationspartnern, die mit der Erstellung oder Abwicklung des Urlaubsguide-Gewinnspiels beschäftigt sind oder waren. 

3. Die Teilnahme erfolgt ausschließlich unter  www.gardena.com/urlaub 

4. Zur Teilnahme am Urlaubsguide-Gewinnspiel qualifiziert sich, wer nach Aufrufen der Webseite www.gardena.com/urlaub zunächst das Wochen-Rätsel bis spätestens 23:59 am jeweiligen Sonntag (Die erste Gewinnspielwoche beginnt bereits am 15.05.2025 und läuft bis zum 25.05.2025) löst und im Anschluss seine zur Kontaktaufnahme erforderlichen personenbezogenen Daten in der Eingabemaske (Teilnahmeformular) eingibt. 

5. Der Erwerb von GARDENA Produkten ist keine Voraussetzung zur Teilnahme am Urlaubsguide-Gewinnspiel. 

3. Gewinn 

 
Unter allen Teilnehmenden werden wöchentlich wechselnde Gewinne verlost. Die wöchentlichen Gewinne sind GARDENA Produkte (Die erste Gewinnspielwoche beginnt bereits am 15.05.2025 und läuft bis zum 25.05.2025, alle anderen Wochen laufen jeweils von Montag bis Sonntag). Unter allen Teilnehmer:innen des gesamten Zeitraums wird zudem ein Reisegutschein von TUI im Wert von 2.000 CHF verlost. Eine vollständige Auflistung der zu gewinnenden Produkte findet sich in Tabelle 1 in Ziffer 4 nachstehend.   

4. Abwicklung  „wöchentliche“ Gewinne  

1. Die jeweiligen Gewinner werden wöchentlich aus dem Pool der zur Teilnahme qualifizierten Personen durch Losverfahren ermittelt. 

2. Sollte ein Gewinner auf den Gewinn verzichten, wird ein anderer Teilnehmender durch Losverfahren als Gewinner:in ermittelt. 

3. Die Gewinner werden zeitnah nach deren Ermittlung nach Ziff. 4.1 per E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse über die Gewinne benachrichtigt. Die Gewinner werden aufgefordert, sich innerhalb einer Frist von 5 Werktagen zurückzumelden und zum Zwecke des Versands des Gewinns ihre Adresse, die in der Schweiz liegen muss, mitzuteilen. Bestätigt ein Gewinner die Annahme des Gewinns nicht innerhalb einer Frist von 5 Werktagen ab Zugang der Gewinnbenachrichtigung per E-Mail, wird ein anderer Teilnehmer durch Losverfahren als Gewinner ermittelt. 

4. Die Übergabe der Gewinne erfolgt durch Versand per Post oder Paketdienstleister an die vom Gewinner bekanntgegebene Versandadresse. 

5. Die jeweiligen Gewinne sind personengebunden und werden von GARDENA lediglich an diejenige Person übergeben, deren personenbezogene Daten mit denjenigen übereinstimmen, die gemäß Ziff. 2.3 in dem Teilnahmeformular angegebenen wurden. Eine Übergabe des Gewinns durch GARDENA an eine andere Person ist ausgeschlossen.  

6. Die Auszahlung der Gewinne in Bar oder deren Umtausch in andere Sachwerte sind ausgeschlossen. 

7. Sollten die angegebenen Kontaktdaten der Teilnehmer fehlerhaft sein (z. B. ungültige E-Mail-Adressen), ist GARDENA nicht verpflichtet, die korrekten Kontaktdaten zu ermitteln. Nachteile, die sich aus der Angabe fehlerhafter Kontaktdaten ergeben, gehen zu Lasten der Teilnehmer. 

Tabelle 1, Gewinne 

5. Abwicklung „Reisegutschein“ 

1. Nach Ablauf des Gewinnspiel-Zeitraums (15.05.2025 – 13.07.2025) wird unter allen zur Teilnahme qualifizierten Personen aus den wöchentlichen Rätseln zusätzlich noch der Hauptgewinn (Reisegutschein von TUI in Höhe von 2.000 CHF) verlost.  

2. Die Teilnahme an den wöchentlichen Gewinnspielen ist erforderlich, um eine Chance auf den Hauptgewinn zu erhalten. Jede Teilnahme an einem Wochen-Rätsel zählt als zusätzlich Teilnahme bei der Auslosung für den Hauptgewinn. 

3. Die / der Gewinner:in wird zeitnah nach deren Ermittlung nach Ziff. 5.1 per E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse über die Gewinne benachrichtigt. Die/ der Gewinner:in wird aufgefordert, sich innerhalb einer Frist von 5 Werktagen zurückzumelden und zum Zwecke des Versands des Gewinns die bereits angegebene E-Mail-Adresse zu bestätigen. Die Übergabe des Reisegutscheins erfolgt in Form eines Gutschein-Codes per E-Mail. 

4. Der Reisegutschein kann ohne Mindestbuchwert auf www.tui.com gemäss den Bedingungen des Reiseveranstalters eingelöst werden. Gültigkeit: 36 Monate. 

5. Die jeweiligen Gewinne sind personengebunden und werden von GARDENA lediglich an diejenige Person übergeben, deren personenbezogenen Daten mit denjenigen übereinstimmen, die gemäß Ziff. 2.3 in dem Teilnahmeformular angegebenen wurden. Eine Übergabe des Gewinns durch GARDENA an eine andere Person ist ausgeschlossen.  

6. Die Auszahlung der Gewinne in Bar oder deren Umtausch in andere Sachwerte sind ausgeschlossen. 

7. Sollten die angegebenen Kontaktdaten der Teilnehmer fehlerhaft sein (z. B. ungültige E-Mail-Adressen), ist GARDENA nicht verpflichtet, die korrekten Kontaktdaten zu ermitteln. Nachteile, die sich aus der Angabe fehlerhafter Kontaktdaten ergeben, gehen zu Lasten der Teilnehmer. 

6. Teilnahmeausschluss 

1. Verstößt ein:e Teilnehmer:in gegen die Teilnahmebedingungen, bedient sich ein:e Teilnehmer:in unerlaubter Hilfsmittel oder verschafft sich anderweitig durch Manipulation Vorteile oder versucht dies, behält sich GARDENA das Recht vor, diese:n Teilnehmer:in vom dem Urlaubsguide-Gewinnspiel auszuschließen. In diesem Fall sind sämtliche Ansprüche gegen GARDENA ausgeschlossen. 

2. Ebenso behält sich GARDENA das Recht vor, Teilnehmer:innen auszuschließen, die unwahre Angaben zu ihrer Person machen. 

3. GARDENA behält sich ferner ausdrücklich die Geltendmachung jeglicher Ansprüche für Schäden vor, die GARDENA dadurch entstehen, dass ein Teilnehmer gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen hat. 

7. Gewährleistungsausschluss, Vorzeitige Beendigung des Gewinnspiels 

1. GARDENA übernimmt keine Gewähr für dauerhafte und ständige Verfügbarkeit/Aufrufbarkeit und Funktion des Urlaubsguide-Gewinnspiels. 

2. GARDENA behält sich vor, das Urlaubsguide-Gewinnspiel jederzeit ohne Vorankündigung abzubrechen oder zu beenden, ohne dass hieraus Ansprüche der Teilnehmer:innen gegenüber GARDENA entstehen. Dies gilt insbesondere, wenn aus rechtlichen oder technischen Gründen (beispielsweise Manipulation, Hackerangriffen, oder Fehler in der Hard- und/oder Software, etc.) oder aufgrund von technischen Problemen, Regeländerungen oder Entscheidungen durch Austragungsplattformen wie Facebook eine ordnungsgemäße Durchführung des Urlaubsguide-Gewinnspiels nicht mehr möglich ist. Im Falle von Manipulation kann das Urlaubsguide-Gewinnspiel insgesamt für ungültig erklärt werden, wenn nicht auszuschließen ist, dass dies Einfluss auf das Ergebnis oder die Gewinnchance gehabt haben könnte. 

7. Allgemeine Haftung 

1. Bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit – gleich aus welchem Rechtsgrund – haftet GARDENA nach den gesetzlichen Regelungen. 

2. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet GARDENA nur für Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, d.h. nur bei Verletzung einer solchen Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die Teilnehmer regelmäßig vertrauen und vertrauen dürfen. In diesem Fall ist die Haftung jedoch der Höhe nach beschränkt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertragstypischen Schaden. 

3. Die persönliche Haftung der gesetzlichen Vertreter sowie Erfüllungsgehilfen von GARDENA für von ihnen durch einfache Fahrlässigkeit verursachte Schäden ist ebenfalls in dem durch Ziffer 7 (2) beschriebenen Umfang beschränkt. 

4. Die Haftung von GARDENA bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, aus der Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie oder eines Beschaffungsrisikos und nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. Die Haftungsbeschränkungen in den Ziffern 7 (2) und 7 (3) gelten zudem nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit 

5. Die persönliche Haftung der gesetzlichen Vertreter sowie Erfüllungsgehilfen von GARDENA für von ihnen durch einfache Fahrlässigkeit verursachte Schäden ist ebenfalls in dem durch Ziffer 7 (2) beschriebenen Umfang beschränkt. 

6. Die Haftung von GARDENA bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, aus der Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie oder eines Beschaffungsrisikos und nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. Die Haftungsbeschränkungen in den Ziffern 7 (2) und 7 (3) gelten zudem nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. 

9. Haftungsbeschränkung für Datenverluste 

 
GARDENA haftet nicht für auf technischen Gründen beruhende Datenverluste im Rahmen der Datenübermittlung nach erfolgter Eingabe unter www.gardena.com/urlaub soweit der Datenverlust nicht auf einer grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung von GARDENA oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von GARDENA beruht.  

9. Datenschutzhinweise 

1. Über den Umgang mit Ihren im Rahmen des Urlaubsguide-Gewinnspiels angegebenen personenbezogenen Daten möchten wir Sie gemäß Art. 13 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) entsprechend informieren. Verantwortlicher ist die Husqvarna Schweiz AG, Industriestrasse 10 
   CH-5506 Mägenwil , datenschutz@husqvarnagroup.com.  

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung).  Zweck der Datenverarbeitung ist ausschließlich die Durchführung des Urlaubsguide-Gewinnspiels. Zur Ermittlung und Benachrichtigung des Gewinners verarbeiten wir ausschließlich Ihre E-Mail-Adresse, die Angabe, dass Sie über 18 Jahre alt sind, Ihren Wohnsitz in der Schweiz haben und eine Versandadresse in der Schweiz verfügen, sowie die von Ihnen freiwillig angegebenen Daten (Anrede, Vor- und Nachname).Im Falle eines Gewinns erheben wir zusätzlich Ihren Vor- und Nachnamen (sofern nicht bereits zuvor freiwillig angegeben) sowie Ihre Postanschrift, die für die Zusendung des Gewinns erforderlich sind. Weitere Details und ergänzende Bestimmungen zur Durchführung von Gewinnspielen können Sie dem Abschnitt „(S) Gewinnspiele“ in unserer Datenschutzerklärung  entnehmen. 

3. Zugriff auf die Daten haben nur Mitarbeitende der Husqvarna Schweiz AG , die diese zur Aufgabenerledigung benötigen. Darüber hinaus werden die Daten nur insoweit an Dritte weitergegeben, als dies zur Abwicklung im Gewinnfall erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. 

4. Ihre Daten werden bis zur endgültigen Abwicklung des Urlaubsguide-Gewinnspiels gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. 

5. Falls Sie sich auch für den Bezug unseres Newsletters entscheiden, verwenden wir Ihre angegebene E-Mail-Adresse zusätzlich, um Ihnen eine Bestätigungsmail für den Newsletter-Bezug zuzusenden. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO (Einwilligung). Details und ergänzende Bestimmungen zu unserem Newsletter können Sie in der Bestätigungsmail sowie dem Abschnitt „(R) Direktmarketing“ in unserer Datenschutzerklärung entnehmen. Ihre Entscheidung zum Bezug des Newsletters hat keine Auswirkung auf Ihre Teilnahme an dem Urlaubsguide-Gewinnspiel. 

6. Nähere Informationen über uns und zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, insbesondere hinsichtlich Ihrer Rechte, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.  

10. Hinweise und Bedingungen von Facebook  

1. Neben diesen Teilnahmebedingungen wird das Verhältnis zwischen GARDENA, dem Teilnehmer und Facebook durch die Nutzungsbedingungen https://www.facebook.com/terms.php und die Datenrichtline von Facebook bestimmt, vgl. https://www.facebook.com/policy.php. Diese gelten ergänzend. Bei etwaigen Widersprüchen haben die hiesigen Teilnahmebedingungen Vorrang. 

2. Alleiniger Veranstalter und Verantwortlicher des Urlaubsguide-Gewinnspiels ist GARDENA. Facebook ist kein Veranstalter des Urlaubsguide-Gewinnspiels und bietet lediglich eine Plattform zu dessen Austragung. Das Urlaubsguide-Gewinnspiel wird in keiner Weise von Facebook gesponsort, unterstützt oder organisiert und steht auch in keiner sonstigen Verbindung zu Facebook. Den Teilnehmern stehen daher gegenüber Facebook keine Ansprüche zu, die im Zusammenhang mit der Teilnahme am Urlaubsguide-Gewinnspiel stehen.  

3. Alle Informationen und Daten, die beim Urlaubsguide-Gewinnspiel durch die Teilnehmer mitgeteilt oder von diesen erhoben werden, werden nur GARDENA und nicht Facebook bereitgestellt. 

4. Sämtliche Anfragen und Hinweise bezüglich des Urlaubsguide-Gewinnspiels sind an GARDENA und nicht an Facebook zu richten. 

5. Hinweise bezüglich der datenschutzrechtlichen Konstellation zwischen GARDENA und Facebook können Sie dem Abschnitt „(V) Soziale Netzwerke und andere Plattformen von Drittanbietern“ unserer Datenschutzerklärung entnehmen.  

12. Sonstiges 

 
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

13. Salvatorische Klausel 

 
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Regelungen dieser Teilnahmebedingungen.